北威尔士州首席警察局长理查德·布伦斯特罗姆(Richard Brunstrom)提出了更多争议,他建议应该从警车上删除“警察”一词。相反,他希望只在车辆上标上与威尔士语等效的文字-“ heddlu'。“我想从警车后部删除“警察”一词。我认为应该是Heddlu, Brunstrom在一次语言和解会议上说。Brunstrom在一次语言和解会议上说,他认为北威尔士的警察被视为“说英语的占领军”,并且不会希望他的巡逻车被视为压迫的象征。他驳斥了从汽车上删除“警察”可能会使英国游客感到困惑的论点。他说:“这绝对是自大的废话。”克莱德韦斯特(Clywyd West)的保守党议员大卫·琼斯(David Jones)说,警察局长试图从汽车上删除英语单词的举动“深感不安”。他指出,《威尔士语言法》赋予英语和威尔士官方语言地位。布朗斯特伦(Brunstrom)因对速度执法的热情而被《每日邮报》(Daily Mail)誉为“塔利班交通部的毛拉毛拉”。2007年,他在新闻发布会上展示了一名被斩首的摩托车事故受害者的图像,未经他的家人的许可,他被迫道歉。最近,他闯入自己的警察总部,声称这是为了突出安全性问题。

威尔·鲍威尔